A major Federal Court class action has been dismissed this week after Justice Michael Lee ruled there was not enough evidence to prove the weedkiller Roundup causes cancer.